{"id":5412,"date":"2026-10-28T21:24:11","date_gmt":"2026-10-28T19:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/"},"modified":"2026-11-06T12:46:01","modified_gmt":"2026-11-06T10:46:01","slug":"contraintes-reglementaires-packaging-cosmetique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/contraintes-reglementaires-packaging-cosmetique\/","title":{"rendered":"Contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique en 2026"},"content":{"rendered":"<style>\n<!-- \/*>*\/ .oscar-article p, .oscar-article ul, .oscar-article ol { margin-top: 0.3em !important; margin-bottom: 0.3em !important; } .oscar-article ol { padding-left: 0.7em !important; } .oscar-article img { max-width: 100% !important; height: auto !important; border-radius: 8px !important; } .oscar-article table { width: 100% !important; border-collapse: collapse !important; margin: 1em 0 !important; } .oscar-article th, .oscar-article td { border: 1px solid #e5e5e5 !important; padding: 0.6em 0.8em !important; text-align: left !important; } .oscar-article th { background-color: #f5f5f5 !important; font-weight: 600 !important; } .oscar-article caption { caption-side: top !important; text-align: left !important; font-style: italic !important; padding: 0.3em 0 !important; color: #555 !important; } -->\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group oscar-article is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9tui de cr\u00e8me ou un coffret de parfum peut \u00eatre splendide et pourtant bloqu\u00e9 en contr\u00f4le pour une liste INCI tronqu\u00e9e, un num\u00e9ro de lot illisible ou une all\u00e9gation verte mal formul\u00e9e. Les contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique ne rel\u00e8vent pas seulement du service juridique de la marque. Elles s&rsquo;imposent d\u00e8s la conception graphique, p\u00e8sent sur la surface disponible pour le design et conditionnent chaque choix de papier, d&rsquo;encre ou de finition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2026, avec l&rsquo;entr\u00e9e en application du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages, le fabricant doit anticiper plus t\u00f4t que jamais. Voici ce qu&rsquo;il faut v\u00e9rifier, et \u00e0 quel moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temps de lecture :<\/strong> 8 minutes<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-title\" class=\"wp-block-heading\">Contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique en 2026<\/h2>\n\n\n\n<ol id=\"h-toc\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#h-deux-cadres-europeens-2026\">Deux cadres europ\u00e9ens \u00e0 ma\u00eetriser en 2026<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-mentions-obligatoires-emballage-cosmetique\">Les mentions obligatoires sur l&#8217;emballage cosm\u00e9tique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-liste-inci-fonction-precautions-origine\">Liste INCI, fonction, pr\u00e9cautions d&#8217;emploi et pays d&rsquo;origine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-ddm-ou-pot-ouvert\">DDM ou pot ouvert : quand utiliser quel symbole ?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-pictogrammes-contenance-code-barres\">Pictogrammes, contenance et code barres : ce que le r\u00e8glement ne dit pas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-lisibilite-indelebilite-finitions\">Lisibilit\u00e9 et ind\u00e9l\u00e9bilit\u00e9, une exigence qui touche les finitions<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-etiquetage-petits-contenants-cosmetiques\">\u00c9tiquetage des petits contenants cosm\u00e9tiques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-que-change-le-ppwr\">Que change le PPWR pour le packaging cosm\u00e9tique ?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-allegations-environnementales\">All\u00e9gations environnementales : \u00e9crire \u00ab recyclable \u00bb sans risque<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-conformite-avant-impression-bureau-fabrication\">La conformit\u00e9 packaging cosm\u00e9tique avant impression : le r\u00f4le du bureau de fabrication<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-aller-plus-loin-conformite-packaging-cosmetique\">Aller plus loin avec la conformit\u00e9 du packaging cosm\u00e9tique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 id=\"h-deux-cadres-europeens-2026\" class=\"wp-block-heading\">Deux cadres europ\u00e9ens \u00e0 ma\u00eetriser en 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le packaging cosm\u00e9tique r\u00e9pond \u00e0 deux ensembles d&rsquo;exigences distincts qui se superposent. Le premier concerne le produit lui-m\u00eame : le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R1223&amp;qid=1644915842679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009<\/a> encadre les produits cosm\u00e9tiques mis sur le march\u00e9 de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et impose que le r\u00e9cipient comme l&#8217;emballage portent des mentions visibles, lisibles et ind\u00e9l\u00e9biles. Le texte int\u00e9gral est consultable sur EUR-Lex.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le second concerne l&#8217;emballage en tant qu&rsquo;objet. Le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=CELEX:32025R0040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement (UE) 2025\/40<\/a>, dit PPWR, fixe des exigences harmonis\u00e9es sur la pr\u00e9vention des d\u00e9chets, la r\u00e9utilisation, la recyclabilit\u00e9, le contenu recycl\u00e9 et la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs (REP). Il couvre tous les emballages mis sur le march\u00e9 de l&rsquo;Union, vides ou remplis, quelle que soit leur mati\u00e8re ou leur origine. Entr\u00e9 en vigueur le 11 f\u00e9vrier 2025, il commence \u00e0 s&rsquo;appliquer \u00e0 partir du 12 ao\u00fbt 2026, sous r\u00e9serve des calendriers sp\u00e9cifiques pr\u00e9vus pour certaines dispositions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En France, la r\u00e9glementation packaging cosm\u00e9tique s&rsquo;enrichit en outre des r\u00e8gles nationales de tri et d&rsquo;information du consommateur issues de la <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/agec-law-on-premium-packaging\/\">AGEC law<\/a>, notamment pour la signal\u00e9tique de recyclage.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-mentions-obligatoires-emballage-cosmetique\" class=\"wp-block-heading\">Les mentions obligatoires sur l&#8217;emballage cosm\u00e9tique<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organisation des mentions d&rsquo;identification<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tiquetage cosm\u00e9tique obligatoire d\u00e9coule de l&rsquo;article 19 du r\u00e8glement 1223\/2009, relay\u00e9 en France par la DGCCRF et le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Chaque mention a une condition d&rsquo;application pr\u00e9cise et une cons\u00e9quence directe pour la fabrication.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b786b0e9-8551-4955-af6e-08bcc908ba16.webp\" alt=\"LINKS_-10_result.webp\" class=\"wp-image-5360\" srcset=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b786b0e9-8551-4955-af6e-08bcc908ba16.webp 800w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b786b0e9-8551-4955-af6e-08bcc908ba16-300x200.webp 300w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b786b0e9-8551-4955-af6e-08bcc908ba16-768x512.webp 768w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b786b0e9-8551-4955-af6e-08bcc908ba16-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Mention<\/th><th>Condition d&rsquo;application<\/th><th>Point de vigilance en fabrication<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Personne responsable (nom ou raison sociale et adresse dans l&rsquo;UE)<\/td><td>Toujours<\/td><td>Zone identifiable m\u00eame sur petite \u00e9tiquette<\/td><\/tr><tr><td>Contenu nominal (poids ou volume)<\/td><td>Contenu sup\u00e9rieur \u00e0 5 g ou 5 ml<\/td><td>Unit\u00e9s, d\u00e9cimales, coh\u00e9rence \u00e9tui, flacon et notice<\/td><\/tr><tr><td>Date de durabilit\u00e9 minimale ou symbole du sablier<\/td><td>Durabilit\u00e9 minimale inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 30 mois<\/td><td>Donn\u00e9e variable, zone de marquage r\u00e9serv\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e9riode apr\u00e8s ouverture (symbole du pot ouvert)<\/td><td>Durabilit\u00e9 minimale sup\u00e9rieure \u00e0 30 mois<\/td><td>Pictogramme reproduit fid\u00e8lement<\/td><\/tr><tr><td>Num\u00e9ro de lot ou r\u00e9f\u00e9rence \u00e9quivalente<\/td><td>Toujours<\/td><td>Compatibilit\u00e9 avec jet d&rsquo;encre, laser ou transfert thermique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mentions obligatoires : identification, contenu, durabilit\u00e9 et lot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-liste-inci-fonction-precautions-origine\" class=\"wp-block-heading\">Liste INCI, fonction, pr\u00e9cautions d&#8217;emploi et pays d&rsquo;origine<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonction, INCI et informations compl\u00e9mentaires<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Mention<\/th><th>Condition d&rsquo;application<\/th><th>Point de vigilance en fabrication<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fonction du produit<\/td><td>Si elle ne ressort pas de la pr\u00e9sentation<\/td><td>Ne pas la rel\u00e9guer derri\u00e8re un traitement graphique<\/td><\/tr><tr><td>Liste des ingr\u00e9dients INCI et substances allerg\u00e8nes<\/td><td>Toujours<\/td><td>Orthographe, ordre, caract\u00e8res sp\u00e9ciaux, mises \u00e0 jour de formule<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9cautions d&#8217;emploi<\/td><td>Lorsque le produit l&rsquo;exige, notamment usage professionnel<\/td><td>Corps typographique et contraste<\/td><\/tr><tr><td>Pays d&rsquo;origine<\/td><td>Produit import\u00e9 hors UE<\/td><td>Coh\u00e9rence avec la cha\u00eene logistique r\u00e9elle<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mentions obligatoires : fonction, ingr\u00e9dients, pr\u00e9cautions et origine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liste INCI sur l&#8217;emballage cosm\u00e9tique doit commencer par le terme \u00ab Ingr\u00e9dients \u00bb et suivre la nomenclature internationale INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). Les ingr\u00e9dients figurent dans l&rsquo;ordre d\u00e9croissant de leur importance pond\u00e9rale. Ceux pr\u00e9sents \u00e0 moins de 1 % peuvent \u00eatre list\u00e9s dans un ordre quelconque apr\u00e8s les autres. Les substances allerg\u00e8nes concern\u00e9es doivent \u00eatre clairement indiqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l&rsquo;imprimeur, c&rsquo;est le bloc de texte le plus long et le plus expos\u00e9 aux erreurs : une parenth\u00e8se oubli\u00e9e, un s\u00e9parateur incoh\u00e9rent ou une ancienne version de formule suffisent \u00e0 rendre l&rsquo;\u00e9tui non conforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une modification de formule peut changer simultan\u00e9ment la liste INCI, les allerg\u00e8nes, les pr\u00e9cautions d&#8217;emploi et la dur\u00e9e d&rsquo;utilisation. R\u00e9imprimer \u00e0 partir d&rsquo;un ancien BAT est l&rsquo;une des causes les plus fr\u00e9quentes de non conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-ddm-ou-pot-ouvert\" class=\"wp-block-heading\">DDM ou pot ouvert : quand utiliser quel symbole ?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Choisir entre DDM et PAO<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle tient en un seuil de 30 mois, pr\u00e9cis\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9. En dessous, l&#8217;emballage porte une date de durabilit\u00e9 minimale, g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9e par le mois et l&rsquo;ann\u00e9e, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la mention \u00ab \u00e0 utiliser de pr\u00e9f\u00e9rence avant fin \u00bb ou du symbole du sablier. Au-del\u00e0, la date n&rsquo;est pas exig\u00e9e mais la p\u00e9riode apr\u00e8s ouverture (PAO) doit appara\u00eetre sous la forme du symbole du pot ouvert, accompagn\u00e9 d&rsquo;une dur\u00e9e en mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction a un impact concret. La DDM est une donn\u00e9e variable, propre \u00e0 chaque lot, qui s&rsquo;imprime souvent apr\u00e8s fabrication de l&rsquo;\u00e9tui par marquage jet d&rsquo;encre, laser ou transfert thermique. Il faut donc r\u00e9server une zone d\u00e9gag\u00e9e, sans vernis s\u00e9lectif ni pelliculage qui emp\u00eacherait l&rsquo;accroche de l&rsquo;encre ou la lisibilit\u00e9 du marquage laser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La PAO, elle, est fixe et s&rsquo;int\u00e8gre au fichier d&rsquo;impression, ce qui exige une reproduction fid\u00e8le du pictogramme.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-pictogrammes-contenance-code-barres\" class=\"wp-block-heading\">Pictogrammes, contenance et code barres : ce que le r\u00e8glement ne dit pas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Logos de tri et informations de contenu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 du r\u00e8glement cosm\u00e9tique, plusieurs \u00e9l\u00e9ments graphiques occupent de la place sur l&rsquo;\u00e9tui. En France, le logo Triman accompagn\u00e9 de l&rsquo;information de tri s&rsquo;applique aux emballages m\u00e9nagers soumis \u00e0 une fili\u00e8re REP. Le Point vert, longtemps pr\u00e9sent sur les emballages, n&rsquo;indique pas la recyclabilit\u00e9 et n&rsquo;est plus recommand\u00e9 sur le march\u00e9 fran\u00e7ais, car il peut induire le consommateur en erreur. La boucle de M\u00f6bius signale une recyclabilit\u00e9 th\u00e9orique ou un contenu recycl\u00e9 selon sa forme, et doit donc correspondre \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 document\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mention de contenance ob\u00e9it aussi \u00e0 des r\u00e8gles m\u00e9trologiques. La directive 76\/211\/CEE fixe une hauteur minimale des chiffres : 2 mm jusqu&rsquo;\u00e0 50 g ou 50 ml, 3 mm de 50 \u00e0 200, 4 mm de 200 \u00e0 1000 et 6 mm au-del\u00e0. Le symbole \u212e, lorsqu&rsquo;il est utilis\u00e9, doit figurer dans le m\u00eame champ visuel. Le code barres EAN n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale, mais la distribution l&rsquo;exige presque toujours, avec une zone de silence et un contraste qui ne tol\u00e8rent ni dorure ni fond m\u00e9tallis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Addition faite, ces \u00e9l\u00e9ments peuvent occuper une part significative de la face arri\u00e8re d&rsquo;un \u00e9tui de petit format. D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de les positionner d\u00e8s la <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/white-mockup-packaging\/\">maquette blanche<\/a>, avant que la direction artistique ne fige sa composition.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-lisibilite-indelebilite-finitions\" class=\"wp-block-heading\">Lisibilit\u00e9 et ind\u00e9l\u00e9bilit\u00e9, une exigence qui touche les finitions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Impact des finitions sur la lisibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e8glement 1223\/2009 ne fixe pas de corps typographique minimal pour les mentions cosm\u00e9tiques, mais il exige qu&rsquo;elles soient facilement lisibles et ind\u00e9l\u00e9biles. Concr\u00e8tement, c&rsquo;est le rendu final qui fait foi, apr\u00e8s fa\u00e7onnage. Un texte de tr\u00e8s petit corps imprim\u00e9 en ton sur ton, pos\u00e9 sur un papier textur\u00e9 verg\u00e9 ou pass\u00e9 sous un gaufrage peut devenir illisible. Un <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/soft-touch-lamination-luxury-packaging\/\">pelliculage soft touch<\/a> peut att\u00e9nuer le contraste, un vernis s\u00e9lectif peut cr\u00e9er des reflets qui masquent un num\u00e9ro de lot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9sistance des encres au frottement, \u00e0 l&rsquo;humidit\u00e9 et aux corps gras est un autre point critique, car l&rsquo;\u00e9tui d&rsquo;un s\u00e9rum ou d&rsquo;une huile sera manipul\u00e9 avec des doigts charg\u00e9s de produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur un coffret parfumerie comme celui r\u00e9alis\u00e9 pour Chlo\u00e9 Atelier des Fleurs, avec son calage \u00e0 quatre emplacements et son d\u00e9cor int\u00e9rieur illustr\u00e9, la r\u00e9partition entre zones d\u00e9coratives et zones r\u00e9glementaires se d\u00e9cide en amont, sur l&#8217;emballage primaire comme sur l&#8217;emballage secondaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-etiquetage-petits-contenants-cosmetiques\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tiquetage des petits contenants cosm\u00e9tiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miniatures, \u00e9chantillons, rouges \u00e0 l\u00e8vres, flacons de parfum de voyage : lorsque la surface est trop r\u00e9duite, le r\u00e8glement autorise \u00e0 reporter certaines informations, comme les pr\u00e9cautions d&#8217;emploi ou la liste des ingr\u00e9dients, sur une notice, une \u00e9tiquette, une bande ou une carte jointe. Le consommateur y est alors renvoy\u00e9 par le symbole de la main sur un livre ouvert. En dessous de 5 g ou 5 ml, le contenu nominal n&rsquo;est pas exig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les solutions d&rsquo;impression sont nombreuses : \u00e9tiquette d\u00e9pliable en accord\u00e9on, notice s\u00e9par\u00e9e ou livret int\u00e9gr\u00e9, \u00e9tui \u00e0 forte capacit\u00e9 d&rsquo;information, \u00e9tiquette transparente avec contr\u00f4le renforc\u00e9 du contraste. Le num\u00e9ro de lot, lui, reste exig\u00e9 sur le contenant. C&rsquo;est souvent sur ces formats que l&rsquo;ing\u00e9nierie papier fait la diff\u00e9rence, en cr\u00e9ant de la surface sans alourdir l&rsquo;objet.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-que-change-le-ppwr\" class=\"wp-block-heading\">Que change le PPWR pour le packaging cosm\u00e9tique ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">THE <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/ppwr-luxury-packaging-regulations-2026\/\">PPWR packaging cosm\u00e9tique<\/a> porte sur l&rsquo;ensemble du cycle de vie : \u00e9co-conception, pr\u00e9vention des d\u00e9chets, contenu recycl\u00e9, r\u00e9emploi et recyclage de qualit\u00e9. Le texte vise la r\u00e9duction des emballages inutiles et encourage les formats r\u00e9utilisables ou rechargeables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-1024x1024.webp\" alt=\"Chanel box_2.jpg\" class=\"wp-image-5507\" srcset=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-300x300.webp 300w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-150x150.webp 150w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-768x768.webp 768w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/64bf2dcd-de95-4802-b5fd-f940f48bb0ec-12x12.webp 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le luxe, la question centrale devient celle de l&#8217;emballage multimat\u00e9riaux. Un coffret associant carton, film plastique, aimant, mousse de calage et vernis complexe sera plus difficile \u00e0 trier. La conformit\u00e9 ne d\u00e9pend plus du seul mat\u00e9riau principal, mais de la conception globale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela se traduit par des arbitrages tr\u00e8s concrets : choix de papiers certifi\u00e9s et recyclables, calages en carton plut\u00f4t qu&rsquo;en mousse, aimants d\u00e9tachables, compatibilit\u00e9 des encres, colles et pelliculages avec les fili\u00e8res de recyclage, limitation du vide dans les coffrets. Ces choix doivent \u00eatre document\u00e9s, car ils seront demand\u00e9s par les acheteurs comme par les autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Good to know<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines obligations du PPWR, comme l&rsquo;\u00e9tiquetage harmonis\u00e9 de la composition des emballages ou les crit\u00e8res de recyclabilit\u00e9, suivent des \u00e9ch\u00e9ances ult\u00e9rieures fix\u00e9es par le texte. Il est utile de concevoir d\u00e8s maintenant des maquettes capables d&rsquo;int\u00e9grer ces futures mentions.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-allegations-environnementales\" class=\"wp-block-heading\">All\u00e9gations environnementales : \u00e9crire \u00ab recyclable \u00bb sans risque<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations environnementales sur un emballage cosm\u00e9tique, comme \u00ab recyclable \u00bb, \u00ab \u00e9cologique \u00bb, \u00ab naturel \u00bb ou \u00ab sans plastique \u00bb, engagent la marque. Elles doivent correspondre aux caract\u00e9ristiques r\u00e9elles de l&#8217;emballage et aux fili\u00e8res effectivement disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-1024x1024.webp\" alt=\"Coffret Guerlain_3.jpg\" class=\"wp-image-5406\" srcset=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-300x300.webp 300w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-150x150.webp 150w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-768x768.webp 768w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05429209-6355-4447-a3bb-e2a7d975ef4a-12x12.webp 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut distinguer la recyclabilit\u00e9 th\u00e9orique de la recyclabilit\u00e9 effective, pr\u00e9ciser si l&rsquo;all\u00e9gation vise l&#8217;emballage entier ou un seul composant, et \u00e9viter les formulations absolues. Le greenwashing est d\u00e9sormais un risque r\u00e9putationnel autant que juridique, et la loi AGEC interdit d\u00e9j\u00e0 en France certaines mentions trop g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-conformite-avant-impression-bureau-fabrication\" class=\"wp-block-heading\">La conformit\u00e9 packaging cosm\u00e9tique avant impression : le r\u00f4le du bureau de fabrication<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contr\u00f4le qualit\u00e9 en usine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La validation juridique finale reste de la responsabilit\u00e9 de la marque et de sa personne responsable. Mais entre le fichier valid\u00e9 et l&rsquo;objet livr\u00e9, c&rsquo;est le fabricant qui garantit que chaque mention survit \u00e0 l&rsquo;impression, au fa\u00e7onnage et au transport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00f4le que nous assumons en tant que bureau de fabrication technicien : nos \u00e9quipes, pr\u00e9sentes physiquement en usine en Italie comme en Chine, contr\u00f4lent le rendu r\u00e9el sur machine et non sur \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre checklist de conformit\u00e9 \u00e9tiquetage cosm\u00e9tique, appliqu\u00e9e avant tout lancement, couvre les quatre dimensions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9glementaire : pr\u00e9sence de toutes les mentions, version INCI \u00e0 jour, allerg\u00e8nes, symbole DDM ou PAO adapt\u00e9, langue et march\u00e9 de destination.<\/li>\n\n\n\n<li>Graphique : contraste, lisibilit\u00e9 apr\u00e8s pelliculage, vernis et gaufrage, aucun texte masqu\u00e9 par une d\u00e9coupe, un pli ou une fermeture.<\/li>\n\n\n\n<li>Industriel : r\u00e9sistance des encres, test du marquage lot et date sur le support r\u00e9el, fichier verrouill\u00e9, BAT archiv\u00e9 et tra\u00e7abilit\u00e9 des versions.<\/li>\n\n\n\n<li>Environnemental : mati\u00e8re optimis\u00e9e, composants identifi\u00e9s, compatibilit\u00e9 avec le tri \u00e9valu\u00e9e, all\u00e9gations document\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche permet d&rsquo;arbitrer t\u00f4t entre ambition cr\u00e9ative et contraintes r\u00e9glementaires du packaging cosm\u00e9tique, sans aller-retour co\u00fbteux en fin de projet. Sur une <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/double-production\/\">double production<\/a>, elle garantit aussi que les mentions et la colorim\u00e9trie restent identiques d&rsquo;un site \u00e0 l&rsquo;autre, avec un dossier de tra\u00e7abilit\u00e9 exploitable par vos achats et votre direction RSE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key points to remember<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un packaging cosm\u00e9tique conforme se joue d\u00e8s la maquette blanche. Plus les zones r\u00e9glementaires sont r\u00e9serv\u00e9es t\u00f4t, plus la direction artistique garde de libert\u00e9 sur le reste de l&rsquo;objet.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-aller-plus-loin-conformite-packaging-cosmetique\" class=\"wp-block-heading\">Aller plus loin avec la conformit\u00e9 du packaging cosm\u00e9tique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mentions obligatoires ne sont pas un frein au design, mais une donn\u00e9e d&rsquo;entr\u00e9e du projet, au m\u00eame titre que le format ou le papier. En 2026, le r\u00e8glement 1223\/2009 et le PPWR imposent une double lecture, produit et emballage, que seul un fabricant impliqu\u00e9 d\u00e8s le brief peut s\u00e9curiser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous pr\u00e9parez un lancement cosm\u00e9tique ou une \u00e9dition limit\u00e9e, nous pouvons auditer vos fichiers et vos choix de finitions avant impression. <a href=\"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/contact\/\">Contact our team<\/a> pour en parler.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-conclusion-packaging-cosmetique\" class=\"wp-block-heading\">En r\u00e9sum\u00e9 sur les contraintes r\u00e9glementaires du packaging cosm\u00e9tique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique croisent d\u00e9sormais l&rsquo;\u00e9tiquetage produit, la performance industrielle et les exigences environnementales. En int\u00e9grant tr\u00e8s t\u00f4t les mentions obligatoires, la lisibilit\u00e9, la durabilit\u00e9 et les futures exigences du PPWR dans la conception graphique, vous r\u00e9duisez les risques de non-conformit\u00e9 tout en pr\u00e9servant la cr\u00e9ativit\u00e9 de vos \u00e9quipes. Un accompagnement technique en amont permet de transformer ces contraintes en param\u00e8tres de design ma\u00eetris\u00e9s plut\u00f4t qu&rsquo;en freins de derni\u00e8re minute.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-faq\" class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-qui-controle-conformite-etiquetage-cosmetique-france\" class=\"wp-block-heading\">Qui contr\u00f4le la conformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tiquetage cosm\u00e9tique en France ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le 1er janvier 2024, <a href=\"https:\/\/www.economie.gouv.fr\/dgccrf\/les-fiches-pratiques\/etiquetage-de-vos-produits-cosmetiques-comment-le-decrypter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la DGCCRF est l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/a> pour contr\u00f4ler l&rsquo;application de la r\u00e9glementation cosm\u00e9tique, \u00e0 la suite du transfert de ces missions par l&rsquo;ANSM. Elle peut contr\u00f4ler les produits en rayon comme chez le metteur sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-mentions-traduites-en-francais\" class=\"wp-block-heading\">Les mentions doivent-elles \u00eatre traduites en fran\u00e7ais ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un produit vendu en France, les mentions destin\u00e9es au consommateur, comme la fonction, les pr\u00e9cautions d&#8217;emploi et le contenu, doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais. La liste INCI conserve en revanche sa nomenclature internationale, identique dans toute l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-dorure-a-chaud-mention-reglementaire\" class=\"wp-block-heading\">Une dorure \u00e0 chaud peut-elle porter une mention r\u00e9glementaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est possible, mais d\u00e9conseill\u00e9 pour les textes de petit corps, car le m\u00e9tal r\u00e9fl\u00e9chit la lumi\u00e8re et r\u00e9duit la lisibilit\u00e9 selon l&rsquo;angle de vue. Mieux vaut r\u00e9server la dorure au logo ou au nom du produit et imprimer les mentions en encre contrast\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-numero-de-lot-etui-seulement\" class=\"wp-block-heading\">Le num\u00e9ro de lot peut-il \u00eatre imprim\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9tui seulement ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le num\u00e9ro de lot doit figurer sur le r\u00e9cipient. Il est fr\u00e9quent de l&rsquo;apposer aussi sur l&rsquo;\u00e9tui pour faciliter la logistique, \u00e0 condition d&rsquo;utiliser une technologie de marquage adapt\u00e9e \u00e0 chaque support.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-coffret-cadeau-plusieurs-produits-mentions\" class=\"wp-block-heading\">Un coffret cadeau contenant plusieurs produits doit-il reprendre toutes les mentions ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque produit conserve ses propres mentions sur son contenant. Le coffret, en tant qu&#8217;emballage secondaire, doit rester coh\u00e9rent avec ces informations et respecter les r\u00e8gles d&#8217;emballage, notamment en mati\u00e8re de recyclabilit\u00e9 et de limitation du vide sous le PPWR.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique en 2026 : mentions INCI, PAO, lot, pictogrammes, PPWR et checklist avant impression pour un \u00e9tui conforme.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33,29],"tags":[],"class_list":["post-5412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rse-eco-conception","category-packaging-luxe"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341.webp",800,533,false],"thumbnail":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341.webp",800,533,false],"1536x1536":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341.webp",800,533,false],"2048x2048":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341.webp",800,533,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/maestro-manufacture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4cda4d06-812c-4b8f-a5de-f841e3ebc341-18x12.webp",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"\u00c9quipe Maestro","author_link":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/author\/equipe-maestro\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Contraintes r\u00e9glementaires packaging cosm\u00e9tique en 2026 : mentions INCI, PAO, lot, pictogrammes, PPWR et checklist avant impression pour un \u00e9tui conforme.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5412"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5849,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5412\/revisions\/5849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maestro-manufacture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}